COMIC-CON MONTREAL 2009: Colleen & Monica

monica_150

Denis Lalumière de Cinémaniax s’entretient avec Colleen Clinkenbeard, une actrice de doublage américaine qui travaille pour FUNimation Entertainment et Monica Rial, une actrice de doublage américaine connue notamment pour ses rôles de Sakura dans Tsubasa: Reservoir Chronicle et de Hazuki dans Moon Phase.

Colleen Clinkenbeard est connue pour ses voix dans les versions anglaises de films d’animation japonais. Elle prête actuellement sa voix à Monkey D. Luffy dans le populaire film d’animation One Piece.

Parmi les autres rôles de Monica Rial, mentionnons ceux de Kurau Amami dans Kurau: Phantom Memory, de Rio Takeuchi dans Spiral: The Bonds of Reasoning, de Kyoko Kirisakiand dans Black Cat, de Tashigi dans One Piece et d’Otoha dans Aquarion. Monica Rial est aussi scénariste pour FUNimation et ADV Films. Avec son rôle de Lirio dans El Cazador de la Bruja, elle est jusqu’à maintenant la seule actrice de doublage de langue anglaise à apparaître dans les trois films de la trilogie Girls with Guns.