[Critique • DVD/Blu-ray] BOB’S BURGERS: SEASON 1
Copyright 20th Century Fox
Synopsis
Bob et sa famille possèdent un restaurant de hamburgers. Mais l’attitude de chacun rend la gérance de l’entreprise difficile, sans compter l’intervention de gens de la communauté qui mettront leur grain de sel dans l’histoire.
Critique par Julie Montpetit
Je suis une fan de King of the hill (Henri pis sa gang en français) et j’en connais plusieurs répliques par coeur. De savoir que Jim Dauterive, qui a écrit des textes pour cette émission, était à la barre de Bob’s Burgers avec Loren Bouchard me donnait beaucoup d’espoir. On suit la famille Belcher dans son quotidien alors que Bob, sa femme Linda avec un accent italien du New Jersey à couper au couteau, et leurs trois enfants travaillent au resto et vont, accessoirement, à l’école. Tina, l’ainée, ressemble à un mélange de Joey Ramone et Woody Allen. Elle est en pleine puberté, analyse tout ce qui l’entoure et fait des commentaires complètement inadéquats (My crotch is itchy). Gene, le garçon, est grassouillet, porte un costume de burger devant le restaurant, fait preuve d’un manque d’hygiène flagrant (il échappe les burgers par terre et les redonne aux passants, il va aux toilettes sans enlever son costume…) et semble être resté dans sa phase pipi-caca.
Quand à Louise, la plus jeune, elle porte un chapeau de lapin, ment comme elle respire et agit sans réfléchir, mettant ainsi son père dans des situations délicates. La série est bourrée de références. En premier lieu, comme dans The Simpsons et American Dad, 2 autres séries de Fox, un élément change dans l’ouverture de chaque émission, soit le magasin à droite qui a un nom différent. Dans l’épisode un, l’un des inspecteurs de la propreté ressemble à s’y méprendre à Butthead (Beavis and Butthead) s’il avait vieilli en beauté…Dans le 2e, on pastiche clairement The Shining et The blair witch project. Mais les blagues tombent à plat, nous rendent souvent inconfortable et dépasse même les limites du bon goût (Bob rêve à une vache morte devant lui et celle-ci le presse de l’embrasser car ”Tu sais que tu en as envie Bob” et il le fait…). Les personnages sont peu sympathiques et on ne comprend pas vraiment leurs motivations. À voir si vous appréciez le genre, mais pour ma part j’aime encore mieux revoir Les Simpsons ou Henri pis sa gang avec Bobby qui souffre de la goutte.
Options et suppléments
En suppléments, il y a des commentaires audio pour chaque épisode, Lifting up the skirt of the night, une vidéo musicale, le démo original de la série commenté par Loren Bouchard et Louise and the chalkboard sur les différents titres douteux que Louise écrit sur le menu. Le DVD est en anglais 5,1 Dolby digital avec sous-titres en anglais, français et espagnol. L’image est en widescreen 1.78:1.
