MARIE-MAI double la Schtroumpfette
© Sony Pictures
MARIE-MAI pour le doublage de la Schtroumpfette au Québec
LES SCHTROUMPFS 3D À L’AFFICHE DÈS LE 29 JUILLET
Montréal, le 29 juin 2011 – C’est officiel, Marie-Mai prêtera sa voie à la Schtroumpfette au Québec dans le nouveau film Les Schtroumpfs 3D.
LES SCHTROUMPFS 3D, Lorsque le machiavélique sorcier Gargamel décide de pourchasser les minuscules bonhommes bleus à l’extérieur de leur village, ces derniers se jettent hors de leur monde magique et aboutissent dans le nôtre. Plus précisément, ils se retrouvent en plein milieu de Central Park, à New York. Ils devront alors trouver un moyen de retourner dans leur village avant que Gargamel les attrape.
À propos de Marie-Mai;
L’auteure-compositrice-interprète compte 3 albums platine. Gagnante des Félix Interprète féminine de l’année et Album rock de l’année, Marie-Mai s’est produite devant plus de ½ millions de spectateurs au cours de sa carrière. Cette expérience de doublage est une grande première pour elle!
Elle cite : « C’était un beau défi pour moi! Je n’avais jamais pensé faire de doublage, mais quand on m’a proposé de prêter ma voix à la Schtroumpfette, ça m’a tout de suite accroché! C’est un personnage fort, une fille décidée, déterminée, et avec des émotions tout en subtilité… En plus, les Schtroumpfs ont marqué mon enfance… Que de souvenirs!! Une toute nouvelle expérience pour moi et c’est tellement trippant! » www.mariemai.com
Les Schtroumpfs 3D, un film de Sony Pictures Animation, distribué par ColumbiabPictures prendra l’affiche le 29 juillet.
Continue reading “MARIE-MAI double la Schtroumpfette” »
Les Schtroumpfs en 3D
© Sony Pictures
DESCRIPTION :
Sony Pictures présente une deuxième publicité sur l’adaptation cinématographique de ces p’tits hommes bleus qui nous donnent tous envies d’aller cueillir de la salsepareille. Il est maintenant possible d’admirer le travail de Hank Azaria (Les Simpson) dans le rôle du sorcier Gargamel et son chat Azraël, les pires ennemis des Schtroumpfs. À vous de choisir maintenant entre un chtroumpfe-bouchon ou un tire-bouschtroumpf…
SYNOPSIS :
Cinéphiles, préparez-vous pour un moment schtroumpfant car les schtroumpfs vivent leur première aventure en 3D au grand écran grâce à la comédie familiale Les Schtroumpfs, un film des studios Columbia Pictures et Sony Pictures mêlant action réelle et animation. Lorsque le machiavélique sorcier Gargamel décide de pourchasser les minuscules bonhommes bleues Continue reading “Les Schtroumpfs en 3D” »
